Napoleon berättar för pappa att "Flappe å jag lekte pirater å så skjutade vi med kanon på Per-Edvin å Bertil för dom retades men då brytade dom av masten på vårt piratskepp å sen...". Pappa förklarar att det inte heter skjutade och brytade utan sköt och bröt...